4. Mojsijeva 21:6 - Нови српски превод

⁶ Тада је Господ послао на народ отровне змије; оне су их уједале, па је помрло много народа у Израиљу.

Novi srpski prevod

⁶ Tada je Gospod poslao na narod otrovne zmije; one su ih ujedale, pa je pomrlo mnogo naroda u Izrailju.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Тада ГОСПОД посла змије отровнице међу њих. Уједале су народ, па многи Израелци умреше.

Sveta Biblija

⁶ A Gospod pusti na narod zmije vatrene, koje ih ujedahu, te pomrije mnogo naroda u Izrailju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада Господ посла на народ змије отровне, које их уједаше, тако да помре мноштво народа у Израиљу.

4. Mojsijeva 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 14:29

Не радуј се, Филистејо цела, што се сломи штап што те удара, јер ће отровница изаћи из змијског клупка и она ће излећи змаја крилатога.

Исаија 30:6

Пророштво против животиња негевских: Кроз земљу невоље и беде, лавице и лава који ричу, љуте гује и крилате змије огњене, носе они блага своја на леђима младих магараца, и богатства своја на грбама камила – носе га народу бескорисном.

Јеремија 8:17

„Ево, шаљем на вас змије отровнице против којих нема бајалице, па ће вас уједати – говори Господ.“

Језекиљ 14:15

Или, ако пустим на ту земљу дивље звери да их остављају без деце, па постане пустара где нико не пролази због звери,

1 Korinæanima 10:9

Такође, не искушавајте Христа, као што су га неки од њих искушавали, па су изгинули од змија.

5. Mojsijeva 8:15

Он је тај што те је водио кроз велику и страшну пустињу, пуну змија отровница и шкорпија, кроз сув и безводни крај и извео ти воду из стене тврде као кремен-камен.