4. Mojsijeva 18:28 - Нови српски превод

²⁸ Тако ћете и ви приносити дар Господу од свих својих десетина које примате од Израиљаца. Од њих ћете давати Господњи дар свештенику Арону.

Novi srpski prevod

²⁸ Tako ćete i vi prinositi dar Gospodu od svih svojih desetina koje primate od Izrailjaca. Od njih ćete davati Gospodnji dar svešteniku Aronu.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Тако ћете и ви давати прилог ГОСПОДУ, и то од свих десетака које будете примали од Израелаца. А тај прилог ГОСПОДУ даваћете свештенику Аарону.

Sveta Biblija

²⁸ Tako i vi prinosite prinos što se podiže Gospodu od svijeh desetaka svojih, koje æete uzimati od sinova Izrailjevijeh, i dajite od njih prinos Gospodnji Aronu svešteniku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Тако ћете ви приносити жртву Господу од свих десетина које примате од синова Израиљевих. Од тога дајте свештенику Арону за жртву Господу.

4. Mojsijeva 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jevrejima 6:20

где је Исус ушао да нас заступа поставши вечни Првосвештеник по реду Мелхиседековом.

1. Mojsijeva 14:18

Тада Мелхиседек, цар Салима, донесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега.

4. Mojsijeva 18:27

То ће вам се рачунати у дар, исто као жито са гумна и вино из муљаре.

4. Mojsijeva 18:29

Од свих приноса које добијате, принесите Господу најбољи, најсветији део.’

4. Mojsijeva 31:29

Узмите то од њихове половине и дајте то свештенику Елеазару за принос Господу.