4. Mojsijeva 17:4 - Нови српски превод

⁴ Стави их у Шатор од састанка пред Сведочанством, где се састајем са вама.

Novi srpski prevod

⁴ Stavi ih u Šator od sastanka pred Svedočanstvom, gde se sastajem sa vama.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Онда стави штапове у Шатор састанка испред Сведочанства, тамо где се састајем с тобом.

Sveta Biblija

⁴ I ostavi ih u šatoru od sastanka pred svjedoèanstvom, gdje se sastajem s vama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада узе Елеазар бронзане кадионице које су донели они који изгореше. Претопише их за окивање жртвеника.

4. Mojsijeva 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 30:36

Нешто од тога измрви у прах и стави пред Сведочанство у Шатору од састанка, где ћу се састајати с тобом. Уље нека буде за вас пресвета светиња.

2. Mojsijeva 30:6

Постави жртвеник испред завесе што заклања Ковчег сведочанства, испред поклопца над сведочанством. Ту ћу се састајати с тобом.

4. Mojsijeva 17:10

Господ рече Мојсију: „Врати Аронов штап у Сведочанство да се чува као опомена побуњеницима. Тако ће се окончати њихово гунђање против мене, па неће изгинути.“

4. Mojsijeva 17:3

Затим напиши Ароново име на Левијевом штапу, јер на сваки отачки дом иде по један штап.

4. Mojsijeva 17:7

Мојсије положи штапове у Шатор сведочанства пред Господом.