4. Mojsijeva 17:10 - Нови српски превод

¹⁰ Господ рече Мојсију: „Врати Аронов штап у Сведочанство да се чува као опомена побуњеницима. Тако ће се окончати њихово гунђање против мене, па неће изгинути.“

Novi srpski prevod

¹⁰ Gospod reče Mojsiju: „Vrati Aronov štap u Svedočanstvo da se čuva kao opomena pobunjenicima. Tako će se okončati njihovo gunđanje protiv mene, pa neće izginuti.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ ГОСПОД рече Мојсију: »Врати Ааронов штап пред Сведочанство, да се чува као знак опомене бунтовницима. Тако ћеш стати на крај њиховом гунђању против мене, па неће изгинути.«

Sveta Biblija

¹⁰ A Gospod reèe Mojsiju: donesi opet palicu Aronovu pred svjedoèanstvo da se èuva za znak nepokornima, da prestane vika njihova na me, da ne izginu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ „Удаљите се од тога збора да га одмах сатрем!” Они падоше ничице.

4. Mojsijeva 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 57:4

Душа ми је међу лавовима, лежим међу прождрљивцима; потомцима људи зуба ко копља и стреле, језика као мача оштрог.

2. Mojsijeva 16:32

Мојсије рече: „Ово је наредба коју је Господ издао: ’Напуните један гомер да се чува за ваша будућа поколења, да виде храну којом сам вас хранио у пустињи кад сам вас извео из Египта.’“

2. Mojsijeva 16:34

Арон је положио ману пред Сведочанство на чување, како је Господ заповедио Мојсију.

Исаија 1:2

Чујте, небеса! Слушај, земљо, јер говори Господ: „Синове сам васпитао и подигао, а они се одметнуше од мене.

Осија 10:9

О, Израиљу, грешио си још од гавајских дана! Онде су и остали. Али, тамо у Гаваји, неће ли рат захватити синове неправде?

4. Mojsijeva 14:5

Мојсије и Арон падоше ничице пред свом израиљском заједницом.

4. Mojsijeva 16:21

„Одвојте се од ове заједнице, да их докрајчим за час.“

4. Mojsijeva 16:38

А од кадионица људи који су згрешили по цену својих живота, нека се искују плочице за облагање жртвеника. Наиме, принели су их пред Господом, па су постале свете. Нека буду знак за Израиљце.“

4. Mojsijeva 16:40

Оне су опомена Израиљцима да нико неовлашћени, који није од Ароновог потомства, не приступа да принесе кад пред Господом, да не био прошао као Кореј и његова заједница, по речи коју му је Господ рекао преко Мојсија.

4. Mojsijeva 17:11

Како му је Господ заповедио, тако је Мојсије учинио.

4. Mojsijeva 17:4

Стави их у Шатор од састанка пред Сведочанством, где се састајем са вама.

4. Mojsijeva 17:9

Мојсије је изнео све штапове који су били пред Господом и дао их свим Израиљцима. Сваки човек је погледао и узео свој штап.

4. Mojsijeva 20:9

Мојсије узме штап пред Господом, како му је заповедио.

4. Mojsijeva 4:18

„Не допустите да буду истребљени племенски родови Катових потомака између Левита.

1 Korinæanima 10:10

И не приговарајте, као што су неки од њих приговарали, па су изгинули од Уништитеља.

Efescima 5:6

Не дајте да вас ико заведе испразним речима. Јер, због оваквих ствари, доћи ће гнев Божији на непокорне синове.

5. Mojsijeva 9:24

Бунили сте се против Господа одкад вас познајем.

5. Mojsijeva 9:7

Сећај се и не заборављај како си у пустињи изазивао Господа, Бога свога, бунећи се против Господа, од дана када си изашао из Египта, па све док нисте стигли овде.

Jevrejima 9:4

Ту је стајао кадиони жртвеник од злата и Ковчег савеза, сав опточен златом. У њему је била златна посуда са маном и Аронов штап који је био процветао, и плоче савеза.

1. Самуило 2:12

А Илијеви синови били су опаки људи и нису познавали Господа.

1. Самуило 30:22

Али сви злонамерници и ништарије који су ишли с Давидом проговорише: „Пошто нису ишли с нама, нећемо им дати ништа од плена који смо избавили, него свако нека узме своју жену и децу, па нека иду!“