4. Mojsijeva 16:6 - Нови српски превод

⁶ Нека Кореј и сва његова заједница ураде ово: узмите кадионице,

Novi srpski prevod

⁶ Neka Korej i sva njegova zajednica urade ovo: uzmite kadionice,

Библија: Савремени српски превод

⁶ А ти, Кореје, и све твоје присталице треба да урадите ово: Узмите кадионице,

Sveta Biblija

⁶ Ovo uèinite: uzmite kadionice, Korej sa svom družinom svojom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Урадите овако: нека Кореј и сва његова дружина узму кадионице.

4. Mojsijeva 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 10:1

Аронови синови, Надав и Авијуд, сваки узме своју кадионицу, у њих ставе ватру а на њу кад, па су принели пред Господом туђи огањ, супротно ономе што им је заповедио.

4. Mojsijeva 16:5

Затим је рекао Кореју и свој његовој заједници: „Ујутро ће Господ обзнанити ко је његов и ко је свет, и коме допушта да ступи пред њега. Онај кога изабере, томе ће допустити да ступа пред њега.

4. Mojsijeva 16:7

па сутра у њих ставите ватру, а на њу ставите кад пред Господом. Човек кога Господ изабере, тај ће бити свет. Ви сте превршили меру, синови Левијеви!“