4. Mojsijeva 16:42 - Нови српски превод

⁴² Док се збор сабирао против њих, Мојсије и Арон се окренуше према Шатору од састанка, кад гле, он покривен облаком и слава се Господња појави.

Novi srpski prevod

⁴² Dok se zbor sabirao protiv njih, Mojsije i Aron se okrenuše prema Šatoru od sastanka, kad gle, on pokriven oblakom i slava se Gospodnja pojavi.

Библија: Савремени српски превод

⁴² Али, када су се окупили да се супротставе Мојсију и Аарону и окренули се према Шатору састанка, а оно – прекрио га облак и показала се Слава ГОСПОДЊА!

Sveta Biblija

⁴² A kad se stjecaše narod na Mojsija i na Arona, pogledaše na šator od sastanka, a to oblak na njemu, i pokaza se slava Gospodnja.

4. Mojsijeva 16:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 16:10

Док је Арон говорио свој израиљској заједници, они се окрену према пустињи, и тада се појави у облаку слава Господња.

2. Mojsijeva 16:7

а ујутро ћете видети Господњу славу, јер је Господ чуо како сте гунђали против њега. Ко смо ми да гунђате против нас?“

2. Mojsijeva 24:16

Слава Господња се спустила на гору Синај, и облак ју је обавијао шест дана. Седмог дана Господ позове Мојсија из облака.

3. Mojsijeva 9:23

Тада Мојсије и Арон дођу у Шатор од састанка. Кад су изашли благословили су народ, а слава се Господња показала целом народу.

4. Mojsijeva 14:10

Међутим, сва је заједница претила да ће их каменовати. Тада се слава Господња указала свим Израиљцима код Шатора од састанка.

4. Mojsijeva 16:19

Кад је Кореј окупио сву заједницу на улаз Шатора од састанка, појавила се слава Господња свој заједници.

4. Mojsijeva 16:43

Мојсије и Арон дођу пред Шатор од састанка.

4. Mojsijeva 20:2

Али пошто није било воде за заједницу, они су се окупили против Мојсија и Арона.

4. Mojsijeva 20:6

Мојсије и Арон напусте збор и дођу на улаз у Шатор од састанка, па падну ничице. Тада им се указала слава Господња.