4. Mojsijeva 16:31 - Нови српски превод

³¹ Чим је изговорио све ове речи, расцепи се земља под њима;

Novi srpski prevod

³¹ Čim je izgovorio sve ove reči, rascepi se zemlja pod njima;

Библија: Савремени српски превод

³¹ И чим је све ово изговорио, тле под Датаном и Авирамом се расцепи.

Sveta Biblija

³¹ A kad izgovori rijeèi ove, rasjede se zemlja pod njima,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Чим изговори ове речи, распуче се земља под њима.

4. Mojsijeva 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 24:19

Земља ће се разбијањем разбити. Земља ће се распуклином распући. Земља ће се земљотресом трести.

4. Mojsijeva 16:30

Али ако Господ учини нешто невиђено: ако земља отвори своје ждрело и прогута и њих и све што је њихово, па живи сиђу у Свет мртвих, тада ћете знати да су ти људи презрели Господа.“

4. Mojsijeva 16:32

земља је отворила своје ждрело и прогутала и њих и њихове домове, са свим Корејевим људима и свом њиховом имовином.

4. Mojsijeva 20:3

Народ се препирао с Мојсијем, говорећи: „Камо среће да смо изгинули кад су наша браћа изгинула пред Господом!

4. Mojsijeva 27:3

„Наш отац је умро у пустињи. Он није био међу оним присталицама, Корејевим присталицама, што су се побуниле против Господа, него је умро због свог греха. Није имао синова.

5. Mojsijeva 11:6

шта је учинио Датану и Авирону, синовима Елијава, потомка Рувимовог, кад се отворила земља усред Израиља и прогутала и њих и њихове домове, њихове шаторе и сву њихову имовину.

Judina 1:11

Тешко њима! Они су пошли Кајиновим путем, и због новца упали у заблуду као Валам, и дигли буну као Кореј. Зато ће тако и изгинути.