4. Mojsijeva 15:5 - Нови српски превод

⁵ За свако јагње које се приноси на жртву свеспалницу или неку другу жртву, принеси и четвртину хина вина за жртву изливницу.

Novi srpski prevod

⁵ Za svako jagnje koje se prinosi na žrtvu svespalnicu ili neku drugu žrtvu, prinesi i četvrtinu hina vina za žrtvu izlivnicu.

Библија: Савремени српски превод

⁵ »‚За свако јагње за жртву паљеницу или клану жртву припреми четврт хина вина као жртву леваницу.

Sveta Biblija

⁵ I vina èetvrt ina za naljev donesi uz žrtvu paljenicu ili uz drugu žrtvu, na svako jagnje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Нека принесе четврт ина вина за свако јагње за налив за жртву паљеницу или неку другу.

4. Mojsijeva 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 29:35

Било је обиље свеспалница са салом од жртава мира и жртава изливница за свеспалнице. Тако се установила служба Дома Господњег.

Јездра 7:17

Зато одмах тим новцем купи јунце, овнове, јагањце, њихове житне жртве и њихове жртве изливнице. Њих ћеш принети на жртвенику Дома свога Бога у Јерусалиму.

Psalmi 116:13

Чашу ћу спасења да подигнем, Господње ћу име да призовем!

2. Mojsijeva 29:40

С првим јагњетом принеси једну десетину ефе брашна замешеног с четвртином хина уља од тучених маслина, и жртву изливницу од четвртине хина вина.

Pesma nad pesmama 1:4

Поведи ме са собом, побегнимо! Нек ме цар уведе у одаје своје. Радоваћемо се и уживаћемо у теби. Славићемо твоју љубав више него вино. Добро је што те оне воле.

3. Mojsijeva 1:10

Ако приноси жртву од ситне стоке, нека принесе јагње или јаре као жртву свеспалницу. Нека принесе мушко без мане.

3. Mojsijeva 23:13

а уз њега десетину ефе брашна замешеног с уљем, као житну жртву. То је паљена жртва, угодни мирис Господу. Уз њега иде и жртва изливница од четвртине хина вина.

3. Mojsijeva 3:6

Ако неко приноси жртву од ситне стоке, као жртву мира Господу, нека принесе мушко или женско без мане.

3. Mojsijeva 3:7

Ако на жртву приноси овцу, нека је донесе пред Господа.

Захарија 9:17

Какво је добро његово! Каква је лепота његова! Од жита ће бујати младићи и девојке од шире.

4. Mojsijeva 15:11

Тако треба учинити са сваким волом и овном, и са сваким живинчетом, јагњетом или јаретом.

4. Mojsijeva 15:6

За овна, принеси житну жртву од две десетине ефе брашна умешеног с једном трећином хина уља,

4. Mojsijeva 28:14

Жртва изливница која иде уз њих биће: пола хина вина за сваког јунца, једна трећина хина вина за овна, и једна четвртина хина вина за јагње. То је жртва свеспалница за сваки нови месец током месеци у години.

4. Mojsijeva 28:7

Жртва изливница ће бити четврт хина жестоког пића за свако јагње. Нека се жртва изливница Господу излије у Светињи.

Филипљанима 2:17

Но, ако се и приносим као жртва изливница за вас у служби ваше вере, радостан сам и радујем се са свима вама.

2 Timoteju 4:6

Јер ја се већ изливам као жртва изливница, и време мог одласка се примакло.

Судије 9:13

Али лоза им одговори: ’Зар да се одрекнем свога вина које весели богове и људе, да бих се њихала над дрвећем?’