4. Mojsijeva 15:40 - Нови српски превод

⁴⁰ Тада ћете се сећати свих мојих заповести и вршити их, па ћете бити свети свом Богу.

Novi srpski prevod

⁴⁰ Tada ćete se sećati svih mojih zapovesti i vršiti ih, pa ćete biti sveti svom Bogu.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ Тада ћете се сећати да извршавате све моје заповести и бићете свети своме Богу.

Sveta Biblija

⁴⁰ Nego da pamtite i tvorite sve zapovijesti moje, i budete sveti Bogu svojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Морате да памтите и извршавате све заповести моје и да будете свети Богу своме.

4. Mojsijeva 15:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:18

на онима који држе његов савез, који памте његове прописе и извршавају их.

3. Mojsijeva 19:2

„Говори свој израиљској заједници. Реци им: ’Будите свети, јер сам свет ја, Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 22:31

Чувајте моје заповеди и вршите их. Ја сам Господ!

4. Mojsijeva 15:41

Ја сам Господ, Бог ваш, који сам вас извео из Египта, да вам будем Бог. Ја сам Господ, Бог ваш!“

Римљанима 12:1

Зато вас заклињем, браћо, милосрђем Божијим, да принесете себе Богу као живу жртву, посвећену и богоугодну, да то буде ваша духовна служба Богу.

Efescima 1:4

У њему нас је изабрао пре постанка света, да будемо свети и без мане пред њим. Он нас је у љубави

Kološanima 1:2

светој и верној браћи у Христу у Колосима: милост вам и мир од Бога, Оца нашега.

1. Солуњанима 4:7

Бог нас, наиме, није позвао на нечистоту, већ на посвећење.