4. Mojsijeva 15:34 - Нови српски превод

³⁴ Ставили су га под стражу, јер још није било јасно како треба поступити с њим.

Novi srpski prevod

³⁴ Stavili su ga pod stražu, jer još nije bilo jasno kako treba postupiti s njim.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ а они га ставише под стражу, јер није било јасно шта с њим треба учинити.

Sveta Biblija

³⁴ I metnuše ga pod stražu, jer ne bješe kazano šta æe se èiniti s njim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Ставише га под стражу, јер још није било одлучено шта ће с њим да раде.

4. Mojsijeva 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 18:14

Кад је Мојсијев таст видео шта све Мојсије чини за народ, запитао га је: „Што се ти толико бавиш народом? Зашто ти седиш сам, а сав народ стоји око тебе од јутра до вечери?“

2. Mojsijeva 18:15

Мојсије одговори своме тасту: „Зато што народ долази к мени да тражи правду од Бога.

3. Mojsijeva 24:12

Ставили су га у притвор, док им се не обзнани Господња одлука.

4. Mojsijeva 15:33

Они који су га нашли да скупља грање одвели су га пред Мојсија, Арона и сву заједницу.

4. Mojsijeva 9:8

Мојсије им одговори: „Сачекајте да чујем шта ће Господ заповедити за вас.“