4. Mojsijeva 15:22 - Нови српски превод

²² Али ако нехотице згрешите, па не извршите све ове заповести које је Господ дао Мојсију;

Novi srpski prevod

²² Ali ako nehotice zgrešite, pa ne izvršite sve ove zapovesti koje je Gospod dao Mojsiju;

Библија: Савремени српски превод

²² »‚Ако ненамерно пропустите да извршите било коју од ових заповести које је ГОСПОД дао Мојсију –

Sveta Biblija

²² A kad biste pogriješili, te ne biste uèinili svijeh ovijeh zapovijesti, koje kaza Gospod Mojsiju,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Ако погрешите нехотице и не испуните неку од заповести које је Господ преко Мојсија заповедио,

4. Mojsijeva 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 19:12

Ко ће разазнати своје погрешке? Очисти ме и од оних скривених.

3. Mojsijeva 4:2

„Говори Израиљцима и реци им: ’Када се неко нехотице огреши о једну од заповести Господњих чинећи што је забрањено:

3. Mojsijeva 4:22

Ако кнез нехотице згреши и прекрши једну од заповести Господа, Бога свога, чинећи што је забрањено, и тако постане крив,

3. Mojsijeva 4:27

Ако неко из народа у земљи нехотице згреши и прекрши једну од Господњих заповести чинећи што је забрањено и тако постане крив,

3. Mojsijeva 5:13

Нека свештеник изврши над њим обред откупљења за грех који је починио у било којем од ових случајева, и биће му опроштено. Остало нека припадне свештенику као житна жртва.’“

4. Mojsijeva 15:21

Приносите Господу принос од првине теста од нараштаја до нараштаја.

4. Mojsijeva 15:23

све што вам је Господ заповедио преко Мојсија, од дана када вам је Господ дао заповест за све ваше нараштаје, до сад,

Luka 12:48

А слуга који не зна, а учини оно што заслужује казну, биће мало шибан. Од свакога коме је много дано, много ће се и захтевати. Коме је више поверено, од тога ће се још више захтевати.