4. Mojsijeva 15:16 - Нови српски превод

¹⁶ Исти закон и исти пропис важиће и за вас и за странца који борави међу вама.’“

Novi srpski prevod

¹⁶ Isti zakon i isti propis važiće i za vas i za stranca koji boravi među vama.’“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ нека исти пропис и закон важе и за вас и за дошљака који борави међу вама.‘«

Sveta Biblija

¹⁶ Jedan zakon i jedna uredba da bude vama i došljaku, koji je meðu vama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Једнак закон и једнака правила вреде и за вас и за дошљака који борави међу вама.’”

4. Mojsijeva 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:41

Ако и странац, који није од твог народа Израиља, дође из далеке земље ради твог имена,

2. Mojsijeva 12:49

Исти закон нека важи и за домаћег и за странца који борави код тебе.“

3. Mojsijeva 24:22

Исти закон важи за вас, како за странца, тако за домаћег. Ја сам Господ, Бог ваш.’“

3. Mojsijeva 4:27

Ако неко из народа у земљи нехотице згреши и прекрши једну од Господњих заповести чинећи што је забрањено и тако постане крив,

4. Mojsijeva 15:17

Господ рече Мојсију:

4. Mojsijeva 35:15

Нека ових шест градова служе као уточишта Израиљцима, странцу и дошљаку, где ће побећи свако ко је нехотице убио некога.

4. Mojsijeva 9:14

Ако странац који борави са вама хоће да слави Пасху Господњу, нека је слави у складу с њеним прописима и упутствима. Нека буде исти закон за вас, како за странца тако за рођеног у земљи.’“

Исус Навин 8:33

Сав Израиљ – странци и домаћи – са њиховим старешинама, заповедницима и судијама, стали су с обе стране Ковчега испред свештеника и Левита који су носили Ковчег савеза Господњег. Половина је била окренута према гори Геризиму, а половина према гори Евалу, као што им је својевремено заповедио Мојсије, слуга Господњи, како би народ израиљски примио благослов.