4. Mojsijeva 15:13 - Нови српски превод

¹³ Нека свако ко је рођен у земљи поступи овако кад приноси паљену жртву на угодан мирис Господу.

Novi srpski prevod

¹³ Neka svako ko je rođen u zemlji postupi ovako kad prinosi paljenu žrtvu na ugodan miris Gospodu.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »‚Нека то на овај начин ради сваки рођени Израелац када приноси жртву спаљену ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.

Sveta Biblija

¹³ Svaki domorodac tako neka èini prinoseæi žrtvu paljenicu za miris ugodni Gospodu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Сваки домаћи нека поступа тако кад приноси жртву која се спаљује на угодни мирис Господу.

4. Mojsijeva 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 15:12

Колико год да их принесете, тако учините са сваким, колико год да их има.

4. Mojsijeva 15:14

Ако се странац досели к вама, или се трајно настани међу вама, и хоће да принесе паљену жртву на угодни мирис Господу, нека је принесе онако како је ви приносите. Иста је уредба и за вас и за странца.