4. Mojsijeva 15:10 - Нови српски превод

¹⁰ За жртву изливницу принеси пола хина вина на угодан мирис Господу.

Novi srpski prevod

¹⁰ Za žrtvu izlivnicu prinesi pola hina vina na ugodan miris Gospodu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Донеси и пола хина вина као жртву леваницу. То је жртва спаљена ватром, пријатан мирис ГОСПОДУ.

Sveta Biblija

¹⁰ I vina donesi za naljev po ina; to je žrtva ognjena za miris ugodni Gospodu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Донеси и пола ина вина за налив. То је жртва која се спаљује на угодни мирис Господу.

4. Mojsijeva 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 15:11

Тако треба учинити са сваким волом и овном, и са сваким живинчетом, јагњетом или јаретом.

4. Mojsijeva 15:5

За свако јагње које се приноси на жртву свеспалницу или неку другу жртву, принеси и четвртину хина вина за жртву изливницу.

4. Mojsijeva 15:9

уз јунца принеси и житну жртву од три десетине ефе брашна замешеног с пола хина уља.

4. Mojsijeva 6:15

кошару бесквасног хлеба од брашна – колаче умешене с уљем; бесквасне погаче намазане уљем; њихове житне жртве и жртве изливнице.

1. Самуило 1:24

Чим га је одојила, повела га је са собом узевши трогодишњег јунца, ефу брашна, и мешину вина и довела га у Дом Господњи у Силому. А дечак је још био мали.