4. Mojsijeva 14:41 - Нови српски превод

⁴¹ Мојсије им рече: „Зашто преступате заповест Господњу? То неће успети.

Novi srpski prevod

⁴¹ Mojsije im reče: „Zašto prestupate zapovest Gospodnju? To neće uspeti.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Мојсије рече: »Зашто кршите ГОСПОДЊУ заповест? Од овога неће бити ништа.

Sveta Biblija

⁴¹ Ali Mojsije reèe: zašto prestupate zapovijest Gospodnju? Od toga neæe biti ništa.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Мојсије им рече: „Зашто преступате заповест Господњу? Нећете успети!

4. Mojsijeva 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 24:20

Тада се Дух Божији спустио на Захарију, сина свештеника Јодаја, и он стаде пред народ и рече им: „Говори Господ: ’Зашто преступате Господње заповести? Зато нећете напредовати. Зато што сте заборавили Господа и он је заборавио вас.’“

Књига о Јову 4:9

Они гину од Божијег даха, ишчезавају од духа гнева његовога.

Јеремија 2:37

И од њега ћеш да одеш с рукама својим на глави својој, јер је Господ одбацио твоје узданице да због њих не напредујеш.

Јеремија 32:5

цар Вавилона ће одвести Седекију и тамо ће бити док се не заузмем за њега – говори Господ – јер ако се борите са Халдејцима нећете победити?’“

4. Mojsijeva 14:25

Пошто Амаличани и Хананци живе у долини, сутра се вратите и идите у пустињу према Црвеном мору.“

5. Mojsijeva 1:42

Тада ми је Господ рекао: ’Реци им: „Не пењите се и не ратујте, јер нећу бити међу вама; иначе ћете бити потучени од својих непријатеља!“’

1. Самуило 15:19

Зашто ниси послушао глас Господњи? Зашто си се бацио на плен и учинио што је зло у Господњим очима?“