4. Mojsijeva 12:16 - Нови српски превод

¹⁶ После тога је народ отишао из Асирота, и утаборио се у Фаранској пустињи.

Novi srpski prevod

¹⁶ Posle toga je narod otišao iz Asirota, i utaborio se u Faranskoj pustinji.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ После тога народ оде из Хацерота и утабори се у пустињи Паран.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ После тога народ пође из Асирота и стаде у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:21

Док је живео у пустињи Фаран, мајка му је довела жену из Египта.

Авакум 3:3

Са Темана долази Бог и Светитељ са Горе Фарана. Села Величанство његово покрива небеса, а слава његова земљу испуњава.

4. Mojsijeva 10:12

па су Израиљци кренули из Синајске пустиње идући од места до места. Облак се зауставио у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 11:35

Из Киврот-Атаве народ је кренуо у Асирот и утаборио се у Асироту.

4. Mojsijeva 12:15

Тако је Марија била одвојена изван табора седам дана. Народ није полазио док Марија није била поново прикључена.

4. Mojsijeva 13:1

Господ рече Мојсију:

4. Mojsijeva 13:26

По повратку су отишли к Мојсију, Арону и свој израиљској заједници у Кадис у Фаранској пустињи, и донели извештај њима и свој заједници, а показали су им и плодове земље.

4. Mojsijeva 13:3

Тако их је Мојсије послао из Фаранске пустиње по Господњој заповеди. Сви су они били главари Израиљаца.

4. Mojsijeva 33:18

Отишли су из Асирота и улогорили се у Ратами.

1. Самуило 25:1

Самуило је умро и сав се Израиљ окупио. Оплакали су га и сахранили у Рами, његовом дому. А Давид се дигне и сиђе у пустињу Фаран.