4. Mojsijeva 11:9 - Нови српски превод

⁹ Када би у току ноћи роса пала на табор, на њу би пала мана.

Novi srpski prevod

⁹ Kada bi u toku noći rosa pala na tabor, na nju bi pala mana.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Када је ноћу на табор падала роса, падала је и мана.

Sveta Biblija

⁹ I kad padaše rosa po okolu noæu, padaše s njom i mana.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Кад би ноћу падала роса на почивалиште, падала би с њом и мана.

4. Mojsijeva 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:40

Молили су га и он им доведе препелице, хлебом с неба их насити.

4. Mojsijeva 11:10

Мојсије је чуо да народ јадикује – свака породица на улазу свог шатора. Тада се Господ силно разгневио, а Мојсије се озловољио.

4. Mojsijeva 11:8

Народ је ишао около и купио је, а затим су је млели на жрвњима, или је мрвили у авану, и кували у лонцу. Од тога су правили колаче, који су имали укус уљаних колача.

5. Mojsijeva 32:2

Као киша нека дажди поука моја, као роса нек се спусти беседа моја, као пљусак на младу траву, као ситна киша на младо биље.