4. Mojsijeva 11:7 - Нови српски превод

⁷ Мана је била као зрно коријандра, а изгледала је као бделијум.

Novi srpski prevod

⁷ Mana je bila kao zrno korijandra, a izgledala je kao bdelijum.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Мана је била као зрно коријандера и личила је на смолу.

Sveta Biblija

⁷ A mana bješe kao sjeme korijandrovo, a boja mu bješe kao boja u bdela.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Мана је била као семе коријандрово, налик на бдел.

4. Mojsijeva 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:12

Злато те земље је добро, а има тамо и смоле и оникса.

2. Mojsijeva 16:23

Мојсије им рече: „Господ је заповедио ово: ’Сутра је дан одмора, света субота Господу. Пеците и кувајте што год хоћете. Све што остане, склоните и чувајте за сутра.’“

2. Mojsijeva 16:31

Израиљски народ је ту храну назвао маном. Била је као зрно коријандра; била је бела и имала је укус меденог колачића.

4. Mojsijeva 11:8

Народ је ишао около и купио је, а затим су је млели на жрвњима, или је мрвили у авану, и кували у лонцу. Од тога су правили колаче, који су имали укус уљаних колача.

Откривење 2:17

Ко има уши, нека слуша шта Дух говори црквама! Победнику ћу дати скривену ману и бели камен. На камену је уписано ново име, које не зна нико сем онога који га прима.’