4. Mojsijeva 11:35 - Нови српски превод

³⁵ Из Киврот-Атаве народ је кренуо у Асирот и утаборио се у Асироту.

Novi srpski prevod

³⁵ Iz Kivrot-Atave narod je krenuo u Asirot i utaborio se u Asirotu.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Из Киврот-Хатааве народ оде у Хацерот, па су боравили тамо.

Sveta Biblija

³⁵ I poðe narod od Kivrot-Atave u Asirot, i stadoše u Asirotu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Народ пође од Киврот-Атаве у Асирот и стаде у Асироту.

4. Mojsijeva 11:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 11:34

Зато се то место прозвало Киврот-Атава, јер су тамо сахранили народ који се полакомио.

4. Mojsijeva 12:16

После тога је народ отишао из Асирота, и утаборио се у Фаранској пустињи.

4. Mojsijeva 33:17

Отишли су из Киврот-Атаве и улогорили се у Асироту.

5. Mojsijeva 1:1

Ово су речи које је Мојсије изговорио свем Израиљу с оне стране Јордана, у пустињи у Арави насупрот Суфу, између Фарана и Тофела, Лавана, Асирота и Ди Захава.