4. Mojsijeva 10:7 - Нови српски превод

⁷ Кад се окупља збор, затрубите, али не громко.

Novi srpski prevod

⁷ Kad se okuplja zbor, zatrubite, ali ne gromko.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Да окупите заједницу, дуните у трубе, али без завијања.

Sveta Biblija

⁷ A kad sazivate zbor, trubite, ali ne potresajuæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Ако треба да се сазове збор, трубите обично, а не гласно.

4. Mojsijeva 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јоил 2:1

Затрубите трубом на Сиону! Повичите на мојој светој гори! Нека задрхте сви становници земље. Долази дан Господњи и баш је близу!

4. Mojsijeva 10:8

Нека Аронови синови, свештеници, трубе у трубе. То ће бити трајна уредба за вас и ваше нараштаје.