4. Mojsijeva 10:6 - Нови српски превод

⁶ Кад громко затрубите по други пут, нека крену табори на југу. Нека громко затрубе кад год табор креће.

Novi srpski prevod

⁶ Kad gromko zatrubite po drugi put, neka krenu tabori na jugu. Neka gromko zatrube kad god tabor kreće.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Када се други пут зачује завијајуће трубљење, нека крену табори на југу. Завијајуће трубљење биће знак за покрет.

Sveta Biblija

⁶ A kad zatrubite drugi put potresajuæi, onda neka se kreæe oko koji je prema jugu; potresajuæi neka se trubi kad treba da poðu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Кад затрубите два пута гласно, нека крену они који су на југу. Нека трубе гласно кад се полази.

4. Mojsijeva 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 10:18

Затим је кренула застава Рувимовог табора, на челу са Елисуром, сином Седијуровим.

4. Mojsijeva 10:7

Кад се окупља збор, затрубите, али не громко.