4. Mojsijeva 10:5 - Нови српски превод

⁵ Кад громко затрубите, нека крену табори који су на истоку.

Novi srpski prevod

⁵ Kad gromko zatrubite, neka krenu tabori koji su na istoku.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Када се зачује завијајуће трубљење, нека на пут крену табори на истоку.

Sveta Biblija

⁵ A kad zatrubite potresajuæi, tada neka se kreæe oko koji leži prema istoku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ако затрубе гласно, нека крену они који су према истоку.

4. Mojsijeva 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 58:1

Вичи колико те грло носи! Немој се устезати. Слично рогу глас свој подигни, и народу мом злочине његове објави, и дому Јаковљевом грехе његове.

Јоил 2:1

Затрубите трубом на Сиону! Повичите на мојој светој гори! Нека задрхте сви становници земље. Долази дан Господњи и баш је близу!

4. Mojsijeva 10:14

Прво је кренула застава Јудиног табора, по својим војскама, на челу са Насоном, сином Аминадавовим.