4. Mojsijeva 10:25 - Нови српски превод

²⁵ Онда је, као пратећа стража свих табора, кренула застава Дановог табора, по својим војскама. Над њиховом војском био је Ахијезер, син Амисадајев.

Novi srpski prevod

²⁵ Onda je, kao prateća straža svih tabora, krenula zastava Danovog tabora, po svojim vojskama. Nad njihovom vojskom bio je Ahijezer, sin Amisadajev.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ На крају су, под својом заставом, кренуле чете Дановог табора, као заштитница свим јединицама. Њиховом војском заповедао је Ахиезер син Амишадајев.

Sveta Biblija

²⁵ Najposlije poðe zastava vojske sinova Danovijeh u èetama svojim, zadnja vojska, i nad vojskom njihovom bješe Ahijezer sin Amisadajev,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Последња пође застава војске синова Данових по четама својим као заштита свих племена. Над војском њиховом био је Ахијезер, син Амисадајев.

4. Mojsijeva 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 52:12

Јер у журби излазити нећете, и бежати нећете, зато што испред вас иде Господ, а иза вашег строја је Бог Израиљев.

Исаија 58:8

Тада ће као зора сијати светлост твоја и здравље ће твоје брзо бујати, и правда ће твоја испред тебе ићи, а слава Господња ће те пратити.

4. Mojsijeva 1:12

за Даново племе, Амисадајев син Ахијезер;

4. Mojsijeva 10:24

Над војском Венијаминовог племена био је Авидан, син Гадеонијев.

4. Mojsijeva 10:26

Над војском Асировог племена био је Фагаило, син Ехранов.

4. Mojsijeva 7:66

Десетога дана свој је принос донео Ахијезер, син Амисадајев, кнез Данових потомака.

Исус Навин 6:13

Седам свештеника који су носили седам труба од овнујских рогова ишли су пред Ковчегом Господњим и трубили у рогове. Ратници су ступали пред њима, а остали народ је ишао за Ковчегом Господњим док су трубе одјекивале.

Исус Навин 6:9

Ратници су ишли испред свештеника који су трубили у рогове, док је остали народ ишао за Ковчегом. Ишли су тако док је одзвањао звук труба.