Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 1:54 - Нови српски превод

54 Израиљци учине све онако како је Господ заповедио Мојсију. Баш тако су учинили.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

54 Izrailjci učine sve onako kako je Gospod zapovedio Mojsiju. Baš tako su učinili.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

54 И Израелци учинише све као што је ГОСПОД заповедио Мојсију.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

54 I uèiniše sinovi Izrailjevi kako Gospod zapovjedi, sve tako uèiniše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

54 Синови Израиљеви учинише како Господ заповеди Мојсију, тако учинише.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 1:54
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Израиљци оду и учине онако како је Господ заповедио Мојсију и Арону.


Тако су били завршени сви радови на Пребивалишту, Шатору од састанка. Израиљци су урадили све што је Господ рекао Мојсију да ураде.


Мојсије је, затим, прегледао све радове, па кад је видео да су урадили како је Господ заповедио, благословио их је.


Мојсије учини све како му је Господ заповедио.


Прали су се кад су улазили у Шатор од састанка и кад су приступали жртвенику, како је Господ заповедио Мојсију.


као што је Господ заповедио Мојсију. Тако их је пописао у Синајској пустињи.


Левити нека логорују око Пребивалишта сведочанства, да не би плануо гнев на израиљску заједницу. Зато нека чувају стражу код Пребивалишта сведочанства.“


Господ рече Мојсију и Арону:


Тако су Израиљци извршили све што је Господ заповедио Мојсију: тако су логоровали под својим заставама и тако ишли, свако према свом роду и отачком дому.


Салпадове ћерке су урадиле онако како је Господ заповедио Мојсију.


Мојсије, Арон и сва заједница потомака Израиљевих учине с Левитима све како је Господ заповедио Мојсију; Израиљци су учинили с Левитима баш тако.


Било да је облак почивао над Пребивалиштем два дана, један месец, или дуже време, Израиљци би остали у табору и не би полазили. Полазили би када би се подизао.


Пасху су прославили у Синајској пустињи, првог месеца четрнаестог дана, увече. Израиљци су учинили онако како је Господ заповедио Мојсију.


Учите их да држе све што сам вам заповедио. Ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.“


Предано држи све што ти данас заповедам; не додај им ништа нити им ишта одузимај.


Самуило на то рече: „Зар су Господу милије жртве свеспалнице и приноси него послушност Господњем гласу? Послушност је боља од жртве, и покорност је боља од овнујског сала.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ