4. Mojsijeva 1:52 - Нови српски превод

⁵² Остали Израиљци нека логорују сваки у своме табору, код своје заставе, и по својим четама.

Novi srpski prevod

⁵² Ostali Izrailjci neka logoruju svaki u svome taboru, kod svoje zastave, i po svojim četama.

Библија: Савремени српски превод

⁵² Нека Израелци дижу шаторе по четама, сваки у свом табору, под својом заставом,

Sveta Biblija

⁵² I sinovi Izrailjevi neka staju svaki u svom okolu i svaki kod svoje zastave po èetama svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵² Нека синови Израиљеви бораве сваки на своме месту и свако код своје заставе.

4. Mojsijeva 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 2:2

„Нека Израиљци логорују сваки код своје заставе, под грбом свога очинског дома. Нека се утаборе око Шатора од састанка, али подаље.“

4. Mojsijeva 2:34

Тако су Израиљци извршили све што је Господ заповедио Мојсију: тако су логоровали под својим заставама и тако ишли, свако према свом роду и отачком дому.

4. Mojsijeva 24:2

Кад је Валам погледао, видео је како Израиљ логорује по својим племенима. Тада је Дух Господњи дошао на њега,