4. Mojsijeva 1:49 - Нови српски превод

⁴⁹ „Нека се Левијево племе не пописује, и нека се не пописују са осталим Израиљцима.

Novi srpski prevod

⁴⁹ „Neka se Levijevo pleme ne popisuje, i neka se ne popisuju sa ostalim Izrailjcima.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ »Немој да пребројаваш Левијево племе нити да га пописујеш са осталим Израелцима.

Sveta Biblija

⁴⁹ Plemena Levijeva nemoj brojati, niti broja njihova sastaviti sa sinovima Izrailjevijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ „Племе Левијево немој пребројати нити их припајај синовима Израиљевим.

4. Mojsijeva 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 1:48

Наиме, Господ је рекао Мојсију:

4. Mojsijeva 2:33

Левити нису били пописани са осталим Израиљцима, као што је Господ заповедио Мојсију.

4. Mojsijeva 26:62

Свих пописаних мушкараца од једног месеца па навише било је двадесет три хиљаде. Они нису били пописани с Израиљцима, пошто им није дано наследство међу Израиљцима.