Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4. Mojsijeva 1:37 - Нови српски превод

37 Из Венијаминовог племена било је пописано тридесет пет хиљада четири стотине.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

37 Iz Venijaminovog plemena bilo je popisano trideset pet hiljada četiri stotine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

37 Број пописаних из Венијаминовог племена износио је 35.400.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

37 Bješe ih izbrojenijeh od plemena Venijaminova trideset i pet tisuæa i èetiri stotine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 било је тридесет пет хиљада и четири стотине пребројаних у племену Венијаминовом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4. Mojsijeva 1:37
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Од Венијаминоваца: храбри ратник Елијада и са њим две стотине хиљада ратника наоружаних луковима и штитовима;


Од Венијаминових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.


Од Данових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.


Његова војска броји тридесет пет хиљада четири стотине пописаних.


То су Венијаминови синови по својим породицама. Од њих је било пописано четрдесет пет хиљада шест стотина.


Венијаминоваца из градова, који су тог дана били сабрани, било је двадесет шест хиљада људи наоружаних мачем, не рачунајући седам стотина изабраних људи, житеље Гаваје, који су били сабрани.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ