4. Mojsijeva 1:23 - Нови српски превод

²³ Из Симеуновог племена било је пописано педесет девет хиљада три стотине.

Novi srpski prevod

²³ Iz Simeunovog plemena bilo je popisano pedeset devet hiljada tri stotine.

Библија: Савремени српски превод

²³ Број пописаних из Симеоновог племена износио је 59.300.

Sveta Biblija

²³ Bješe ih izbrojenijeh od plemena Simeunova pedeset i devet tisuæa i tri stotine.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ било је педесет девет хиљада и три стотине пребројаних у племену Симеуновом.

4. Mojsijeva 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4. Mojsijeva 1:22

Од Симеунових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци способни за војску од двадесет година па навише, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 1:24

Од Гадових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци способни за војску од двадесет година па навише, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 2:13

Његова војска броји педесет девет хиљада три стотине.

4. Mojsijeva 25:14

Име погубљеног Израиљца, који је био убијен са мадијанском женом, било је Зимрије. Он је био син Салуа, кнеза једног од Симеунових отачких домова.

4. Mojsijeva 26:14

То су Симеунове породице, укупно двадесет две хиљаде две стотине.