3. Mojsijeva 9:14 - Нови српски превод

¹⁴ Црева и ноге је опрао, па их је спалио на жртвенику са жртвом свеспалницом.

Novi srpski prevod

¹⁴ Creva i noge je oprao, pa ih je spalio na žrtveniku sa žrtvom svespalnicom.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Потом опра утробу и ноге, па их спали на жртвенику поврх жртве паљенице.

Sveta Biblija

¹⁴ I opravši crijeva i noge od nje, zapali ih na oltaru svrh žrtve paljenice.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Потом опра изнутрицу и ноге и спали их над жртвом паљеницом.

3. Mojsijeva 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:9

Не једите сирово или кувано месо, него испечено на ватри: са главом, ногама и изнутрицама.

3. Mojsijeva 8:21

Утробу и ноге је опрао у води, па је целог овна спалио на жртвенику. То је била жртва свеспалница на угодни мирис, паљена жртва која се приноси Господу – онако како је Господ заповедио Мојсију.

3. Mojsijeva 9:13

Онда су му додали жртву свеспалницу, део по део, и главу, а он је то спалио на жртвенику.

3. Mojsijeva 9:15

Затим је довео жртву за народ: узео је јарца, жртву за грех за народ, заклао га, и принео га као жртву за грех, као и претходно.