3. Mojsijeva 7:32 - Нови српски превод

³² Десну плећку од жртве мира дај свештенику као дар.

Novi srpski prevod

³² Desnu plećku od žrtve mira daj svešteniku kao dar.

Библија: Савремени српски превод

³² Нека свештенику дарује и десни бут своје жртве за заједништво.

Sveta Biblija

³² I desno pleæe od svojih žrtava zahvalnih podajte svešteniku da bude žrtva podignuta.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Десну плећку од жртава захвалности дајте свештенику за жртву подизања.

3. Mojsijeva 7:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:27

Посвети груди које су биле принесене као жртва дизаница и бут који је био принесен као жртвени дар од овна принесеног за посвећење Арона и његових синова.

3. Mojsijeva 10:14

А груди жртве дизанице и плећку жртвеног дара једите на чистом месту, ти, твоји синови и твоје ћерке; то је део од жртава мира израиљског народа, који следује теби и твојим синовима.

3. Mojsijeva 7:33

Ономе између Аронових синова који приноси крв и сало жртве мира, нека припадне десна плећка.

3. Mojsijeva 7:34

Ја сам, наиме, ускратио народу израиљском груди жртве мира и плећку жртвенога дара, и дао их Арону, свештенику, и његовим синовима. То им следује од народа израиљског по вечној уредби.’“

3. Mojsijeva 9:21

Груди и десну плећку Арон је подигао као жртву дизаницу пред Господом, као што је Мојсије заповедио.

4. Mojsijeva 5:9

Од свих светих приноса које Израиљци доносе свештенику, нека свака жртва дизаница припадне њему.

4. Mojsijeva 6:20

Нека их свештеник подигне као жртву дизаницу пред Господом; они су свети део за свештеника заједно са грудима и бутом жртве дизанице. После тога назиреј може да пије вино.

5. Mojsijeva 18:3

Ово је право по коме свештеници имају да примају од народа – од оних који приносе на жртву било вола или овцу: плећку, вилице и желудац. То треба дати свештенику.

1. Самуило 9:24

Кувар узе бут и што је било на њему, и постави пред Саула. Самуило рече: „Ево, што је остављено, то стави пред себе и једи, јер је остављено за тебе ради ове прилике. Зато сам – рече – позвао народ.“ Тако је Саул јео са Самуилом тог дана.