3. Mojsijeva 7:17 - Нови српски превод

¹⁷ Ако нешто меса од жртве остане до трећега дана, нека се спали.

Novi srpski prevod

¹⁷ Ako nešto mesa od žrtve ostane do trećega dana, neka se spali.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Месо жртве које преостане за трећи дан нека се спали.

Sveta Biblija

¹⁷ Ako li što mesa od te žrtve ostane do treæega dana, neka se sažeže ognjem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Ако шта од меса жртве остане трећи дан, нека се на ватри спали.

3. Mojsijeva 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:4

Трећега дана Аврахам подигне поглед и издалека угледа оно место.

2. Mojsijeva 12:10

Не остављајте ништа до јутра. Ако нешто преостане до јутра, спалите на ватри.

2. Mojsijeva 19:11

Трећег дана нека буду спремни, јер ће трећег дана Господ сићи на гору Синај на очи свег народа.

2. Mojsijeva 29:14

Месо јунца, његову кожу и балегу спали изван табора. То је жртва за грех.

2. Mojsijeva 29:34

Ако преостане шта меса и хлеба, спали на ватри; то не сме да се једе, јер је посвећено.

Осија 6:2

Оживеће нас за пар дана, а већ трећег ће нас дићи да пред њиме ми живимо!

3. Mojsijeva 10:16

Онда се Мојсије распитао о јарцу – жртви за грех, а он већ спаљен! Разгневивши се на Елеазара и Итамара, Аронове преостале синове, рекао је:

3. Mojsijeva 19:6

Нека се поједе истог дана када се принесе, или сутрадан. Што остане до трећег дана, нека се спали.

3. Mojsijeva 19:7

Ако се од ње буде јело и трећег дана, биће нечиста, те неће бити примљена.

1 Korinæanima 15:4

и да је, сагласно Писмима, сахрањен и васкрснут трећег дана.