3. Mojsijeva 4:23 - Нови српски превод

²³ или му укажу на грех који је учинио – нека принесе на жртву мушко јаре без мане.

Novi srpski prevod

²³ ili mu ukažu na greh koji je učinio – neka prinese na žrtvu muško jare bez mane.

Библија: Савремени српски превод

²³ Када му укажу на грех који је починио, нека као своју жртву доведе јарца без мане.

Sveta Biblija

²³ Kad dozna za grijeh svoj, koji je uèinio, tada neka dovede na žrtvu jare muško, zdravo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ онда кад се сазна за грех који је учинио, нека доведе јаре мушко, без мане, за жртву.

3. Mojsijeva 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 90:8

Наше си кривице пред себе ставио, наше тајне лицем својим обасјао.

Језекиљ 43:22

Другог дана принеси јарца без мане на жртву за грех; нека се жртвеник очисти као што је био очишћен с јунцем.

3. Mojsijeva 1:3

Ако приноси жртву свеспалницу од крупне стоке, нека принесе мушко без мане. Нека га доведе на улаз од Шатора од састанка, да би га Господ прихватио.

3. Mojsijeva 23:19

Принесите и једног јарца као жртву за грех, и два јагњета од годину дана, као жртву мира.

3. Mojsijeva 4:14

онда, кад се дозна за грех који су учинили, нека збор принесе из крда једног јунца на жртву за грех. Нека га доведу пред Шатор од састанка,

3. Mojsijeva 4:24

Нека положи руку на главу јарета и нека га закоље на месту где се кољу жртве свеспалнице пред Господом. То је жртва за грех.

3. Mojsijeva 4:28

или му укажу на грех који је починио – нека за грех који је починио принесе на жртву женско јаре без мане.

3. Mojsijeva 4:3

Ако згреши помазани свештеник, и тиме учини да грех падне на народ, нека за грех који је починио принесе из крда јунца без мане Господу на жртву за грех.

3. Mojsijeva 5:4

Или ако се неко непромишљено закуне да ће урадити било зло или добро – шта год да човек непромишљено изговори у заклетви – а то му остане непознато, кад сазна касније за своју кривицу у једном од ових случајева,

3. Mojsijeva 9:3

А Израиљцима реци: ’Узмите јарца за жртву за грех, и теле и јагње, обоје од годину дана, без мане, за жртву свеспалницу,

4. Mojsijeva 15:24

уколико је учињено нехотице, без знања заједнице, нека сва заједница принесе од крупне стоке једног јунца као жртву свеспалницу на угодан мирис Господу, заједно са житном жртвом и жртвом изливницом, по пропису, и једног јарца за жртву за грех.

4. Mojsijeva 28:15

Уз свакодневну свеспалницу, нека се Господу приноси један јарац као жртва за грех, уз жртву изливницу која иде с њом.

4. Mojsijeva 28:30

и једног јарца, да се изврши откупљење за вас.

4. Mojsijeva 29:11

и једног јарца за жртву за грех, поред жртве откупљења за грех, свакодневне жртве свеспалнице, житне жртве која иде уз њу и жртве изливнице која иде уз њих.

4. Mojsijeva 29:16

и једног јарца за жртву за грех, поред свакодневне жртве свеспалнице, житне жртве која иде уз њу и жртве изливнице која иде уз њу.

4. Mojsijeva 29:19

и једног јарца за жртву за грех, поред свакодневне жртве свеспалнице, житне жртве која иде уз њу и жртве изливнице која иде уз њу.

4. Mojsijeva 29:5

и једног јарца, да се изврши откупљење за вас.

4. Mojsijeva 7:16

један јарац за жртву за грех;

4. Mojsijeva 7:22

један јарац за жртву за грех,

4. Mojsijeva 7:28

један јарац за жртву за грех;

4. Mojsijeva 7:34

један јарац за жртву за грех;

Римљанима 8:3

Јер, што Закон није могао да учини због слабости људске природе, учинио је Бог тако што је послао свог Сина у обличју својственом грешном човеку, као жртву за грех, те осудио грех у телу.