3. Mojsijeva 4:11 - Нови српски превод

¹¹ А јунчеву кожу са свим његовим телом, главом и ногама, утробом и балегом –

Novi srpski prevod

¹¹ A junčevu kožu sa svim njegovim telom, glavom i nogama, utrobom i balegom –

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Али јунчеву кожу и све његово месо, као и главу, ноге, утробу и нечист

Sveta Biblija

¹¹ A kožu od teleta i sve meso s glavom i s nogama i crijeva i balegu,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Кожу од телета, све месо, главу, ноге, изнутрице и балегу,

3. Mojsijeva 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:12

Колико је исток од запада далеко, толико је преступе наше од нас удаљио.

2. Mojsijeva 29:14

Месо јунца, његову кожу и балегу спали изван табора. То је жртва за грех.

3. Mojsijeva 16:27

А јунац, жртва за грех, и јарац, жртва за грех, чија је крв унешена у Светињу за обред откупљења, нека се изнесу изван табора да се спале: њихова кожа, месо и балега.

3. Mojsijeva 4:10

као што се уклања из вола, жртве мира. Нека их затим свештеник спали на жртвенику за жртве свеспалнице.

3. Mojsijeva 4:21

Затим нека изнесе преосталог јунца изван табора, и нека га спали као што је спалио првог јунца. То је жртва за грех за збор.

3. Mojsijeva 6:30

Свака жртва за грех чија се крв доноси у Шатор од састанка да се изврши обред откупљења на светом месту, нека се не једе, него нека се спали ватром.

4. Mojsijeva 19:3

Предај је свештенику Елеазару. Нека је одведу изван табора, па нека је закољу пред њим.

4. Mojsijeva 19:5

Потом нека јуница буде спаљена на његове очи; нека се спали њена кожа, њено месо, њена крв и њена балега.