3. Mojsijeva 27:11 - Нови српски превод

¹¹ Ако је живинче нечисто, те није од оних које се могу принети Господу, нека га донесе пред свештеника.

Novi srpski prevod

¹¹ Ako je živinče nečisto, te nije od onih koje se mogu prineti Gospodu, neka ga donese pred sveštenika.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Ако је заветована нечиста животиња – она која се не приноси на жртву ГОСПОДУ – нека се животиња доведе пред свештеника,

Sveta Biblija

¹¹ Ako li bi zavjetovao živinèe neèisto od onijeh što se ne prinose Gospodu, neka se dovede živinèe pred sveštenika;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ако је заветована нечиста животиња од оних које се не приносе Господу, нека се та животиња доведе пред свештеника.

3. Mojsijeva 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 27:10

Добро живинче се не сме надоместити, нити заменити за лоше, или лоше живинче за добро. Ако се једно живинче замени другим, тада ће и заветовано и замењено бити свето.

3. Mojsijeva 27:12

Нека га свештеник процени према томе да ли је добро или лоше. Какву му вредност свештеник одреди, тако ће бити.

Малахија 1:14

Нека је проклет препредењак који има мушко у свом стаду и који га заветује, али жртвује Господу сакато. Јер ја сам велики цар – каже Господ над војскама – и страшно је име моје међу народима!

5. Mojsijeva 23:18

Не доноси плату блуднице, ни псећу зараду као било какав заветни дар у дом Господа, Бога свога, јер је и једно и друго одвратно Господу, Богу твоме.