3. Mojsijeva 26:38 - Нови српски превод

³⁸ Пропашћете међу народима; прогутаће вас земља ваших непријатеља.

Novi srpski prevod

³⁸ Propašćete među narodima; progutaće vas zemlja vaših neprijatelja.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Изгинућете међу народима и прождреће вас земља ваших непријатеља.

Sveta Biblija

³⁸ Nego æete izginuti meðu narodima, i proždrijeæe vas zemlja neprijatelja vaših.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Изгинућете међу варварима и прождраће вас земља непријатеља ваших.

3. Mojsijeva 26:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 27:13

У дан онај велика ће затрубити труба и доћи ће расељени по земљи асирској, и изгнани у земљу египатску, и клањаће се Господу на светој гори, у Јерусалиму.

Јеремија 22:12

Тамо где су га одвели, у изгнанство, тамо ће и да умре. Ову земљу он никада више неће видети.

Јеремија 42:22

Зато зацело знајте да ћете помрети од мача, глади и помора у месту где хоћете да идете и тамо живите!“

3. Mojsijeva 26:39

А преживели међу вама усахнуће у земљи својих непријатеља због својих кривица, и због кривица својих предака.

5. Mojsijeva 28:48

робоваћеш својим непријатељима, које ће Господ послати против тебе, у глади и жеђи, у голотињи и потпуној оскудици. Он ће ставити гвоздени јарам на твој врат док те не истреби.

5. Mojsijeva 28:68

Господ ће те бродовима вратити у Египат, путем за који сам ти рекао да га више не смеш видети. Тамо ћете се сами продавати својим непријатељима за слуге и слушкиње, али неће бити купца.