3. Mojsijeva 26:23 - Нови српски превод

²³ Ако упркос овоме одбијете моју стегу, и наставите да ми се противите,

Novi srpski prevod

²³ Ako uprkos ovome odbijete moju stegu, i nastavite da mi se protivite,

Библија: Савремени српски превод

²³ »‚Ако се упркос свему не поправите, него ми се и даље будете супротстављали,

Sveta Biblija

²³ Ako se ni od toga ne popravite, nego mi jošte uzidete nasuprot,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ако се ни од тога не поправите него ми се супротстављате,

3. Mojsijeva 26:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:27

С чистима ти поступаш чисто, а с опакима поступаш лукаво.

Psalmi 18:26

С чистима ти поступаш чисто, а с опакима поступаш лукаво.

Јеремија 2:30

Узалуд сам ударао твоје синове јер нису прихватили карање, а твој је мач прогутао твоје пророке као кад лав прождире.

Јеремија 5:3

О, Господе, не траже ли твоје очи верност? Ти си их ударао, али нису попустили; докрајчио си их, али су одбили да прихвате карање. Окаменили су своје образе да су тврђи него стена и одбијају да се врате.

Данило 9:13

Стигла нас је сва та невоља, како је записано у Мојсијевом Закону, али ми нисмо тражили смиловање Господа, Бога нашега: нисмо се одвратили од своје кривице и нисмо се умудрили твојом истином.

3. Mojsijeva 26:21

Ако ми се даље будете противили, и не будете хтели да ме слушате, умножићу ваше ране седам пута више за ваше грехе.