3. Mojsijeva 26:21 - Нови српски превод

²¹ Ако ми се даље будете противили, и не будете хтели да ме слушате, умножићу ваше ране седам пута више за ваше грехе.

Novi srpski prevod

²¹ Ako mi se dalje budete protivili, i ne budete hteli da me slušate, umnožiću vaše rane sedam puta više za vaše grehe.

Библија: Савремени српски превод

²¹ »‚Ако ми се будете супротстављали и одбијали да ми се покорите, седмоструко ћу вам увећати муке због ваших греха.

Sveta Biblija

²¹ Ako mi uzidete nasuprot i ne htjedbudete slušati me, dodaæu vam sedam puta više muka prema grijesima vašim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Ако се и тада будете противили и не будете хтели да ме слушате, казнићу вас још седам пута жешће за грехе ваше.

3. Mojsijeva 26:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 79:12

Освети се седмоструко по недрима комшијама нашим презиром њиховим којим су те, Господе, презрели!

2. Mojsijeva 9:14

Наиме, овај пут ћу послати све своје пошасти на тебе, на твоје дворане и на твој народ, тако да знаш да на целој земљи нема никога као што сам ја.

Исаија 5:25

Зато се распалио гнев Господњи против његовог народа, те он на њега подиже руку своју и тако га удари да се потресоше планине; па телеса њихова леже као смеће посред улица. Ипак, гнев се његов још не смирује, још је испружена рука његова.

Језекиљ 21:14

„Сине човечији, пророкуј и реци: ’Господ каже: Мач! Мач наоштрен и изглачан,

3. Mojsijeva 26:18

Ако ме ни тада не послушате, казнићу вас седам пута више за ваше грехе.

3. Mojsijeva 26:23

Ако упркос овоме одбијете моју стегу, и наставите да ми се противите,

3. Mojsijeva 26:24

устаћу против вас и ударити вас седам пута горе за ваше грехе.

3. Mojsijeva 26:27

Ако ме ни тада не послушате, него наставите да ми се противите,

Откривење 15:1

Затим сам видео други велики и чудесни знак на небу: седам анђела са седам последњих зала, јер се са њима завршава Божији гнев.