3. Mojsijeva 25:8 - Нови српски превод

⁸ Наброј седам суботњих година, седам пута по седам година, тако да ових седам суботњих година дају збир од четрдесет девет година.

Novi srpski prevod

⁸ Nabroj sedam subotnjih godina, sedam puta po sedam godina, tako da ovih sedam subotnjih godina daju zbir od četrdeset devet godina.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »‚Одброј седам суботњих година – седам пута седам година – да укупно буде четрдесет девет година.

Sveta Biblija

⁸ I nabroj sedam sedmina godina, sedam puta po sedam godina, tako da ti sedam sedmina godina bude èetrdeset i devet godina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Наброј седам суботњих година – седам пута седам година. Седам суботњих година пута седам је четрдесет девет година.

3. Mojsijeva 25:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:2

До седмога дана је Бог довршио своје дело које је створио; седмога дана је починуо од свих својих дела.

Psalmi 89:16

Имену се твоме они поваздан радују, праведношћу твојом они се уздижу.

Данило 9:24

Седамдесет ’седмица’ је одређено за народ и за свети град, да се оконча преступ, да се стави тачка на грех, да се откупи кривица и да се уведе вечна правда, како би се ставио печат на виђење и на пророштво, ради помазања Светиње над светињама.

3. Mojsijeva 23:15

Наредног дана након суботе, пошто принесете клас за жртву дизаницу, набројте седам пуних недеља.

3. Mojsijeva 25:7

твојој стоци и зверима што живе на твојој земљи. Све што земља роди, то се може јести.

3. Mojsijeva 25:9

Седмога месеца, десетога дана, заповеди да затруби труба; на дан откупљења, затрубите у трубе по свој земљи.

4. Mojsijeva 36:4

А кад Израиљцима дође опросна година, онда ће њихов део наследства прећи у наследство племена у које се удају. Тако ће њихов део наследства бити отуђен од наследства наших предака.“