3. Mojsijeva 25:13 - Нови српски превод

¹³ Те опросне године, нека се сваки човек врати на свој посед.

Novi srpski prevod

¹³ Te oprosne godine, neka se svaki čovek vrati na svoj posed.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »‚У овој години јубилеја нека се сваки од вас врати на своје имање.

Sveta Biblija

¹³ Te godine oprosne vratite se svaki na svoju baštinu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Те Јубиларне године свако нека се врати на свој посед.

3. Mojsijeva 25:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 61:2

да од Господа најавим годину помиловања, и од Бога нашега дан освете; да утешим све ожалошћене,

Језекиљ 7:13

Ко продаје неће моћи да поврати што је продао, докле год су обојица живи, јер је виђење за све мноштво и неће бити опозвано. Због своје кривице нико неће сачувати свој живот.

3. Mojsijeva 25:10

Посветите педесету годину, и прогласите слободу у земљи за све њене становнике. То ће вам бити опросна година. Тада нека се сваки од вас врати на свој посед, и сваки човек нека се врати у свој род.

3. Mojsijeva 25:12

јер то је опросна година. Нека вам буде света: храните се само оним што роди на њиви.

3. Mojsijeva 25:28

А ако нема довољно средстава, посед ће остати у власништву онога који га је купио до опросне године. У опросној години земља ће бити враћена, па ће се он вратити на свој посед.

3. Mojsijeva 25:54

Уколико не буде откупљен овако, он и његова деца биће ослобођени у опросној години.

4. Mojsijeva 36:4

А кад Израиљцима дође опросна година, онда ће њихов део наследства прећи у наследство племена у које се удају. Тако ће њихов део наследства бити отуђен од наследства наших предака.“