3. Mojsijeva 24:8 - Нови српски превод

⁸ Нека их Арон сваке суботе поставља пред Господом, као вечни савез ради Израиљаца.

Novi srpski prevod

⁸ Neka ih Aron svake subote postavlja pred Gospodom, kao večni savez radi Izrailjaca.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Нека се овај хлеб ставља пред ГОСПОДА редовно, сваке суботе, као спомен вечног савеза за Израелце.

Sveta Biblija

⁸ Svake subote neka ih postavlja sveštenik pred Gospodom vazda uzimajuæi od sinova Izrailjevih zakonom vjeènim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Стално, сваке суботе нека се постављају пред Господом. То је синовима Израиљевим због вечног савеза.

3. Mojsijeva 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 23:29

Такође су били задужени за постављене хлебове, за брашно за житну жртву, за бесквасне колаче пржене на тигању, умешене с уљем, за мере за количину и дужину,

1. Летописи 9:32

Неки од њихове браће, од Катових синова, били су задужени да сваке суботе постављају хлеб у редове.

2. Летописи 13:11

Сваког јутра и вечери приносе Господу свеспалницу, пале мирисни кад, приносе хлеб у редове на чистом столу, сваке вечери пале жишке златних свећњака. Ми смо истрајни у дужностима према Господу Богу а ви сте га заборавили.

2. Летописи 2:4

Хоћу да изградим Дом за Господа, Бога мог, да га посветим, да се у њему кади тамјаном и стално приносе хлеб и свеспалнице ујутро и увече, суботом и кад су младине Господу Богу и одређени празници, као заповест Израиљу довека.

Немија 10:33

И то за поређане хлебове, за свакодневну житну жртву, за свакодневну свеспалницу, за суботе, за младине, за прописане празнике, за свете ствари, за жртве за грех, да се изврши откупљење над Израиљем и свим пословима на Дому нашег Бога.

2. Mojsijeva 25:30

На сто постављај хлеб да стално буде преда мном.

4. Mojsijeva 4:7

Преко стола за принесене хлебове, нека простру љубичасту тканину, па нека ставе на њега зделе, посуде за кад, ведра и крчаге за жртве изливнице. Нека хлеб стално стоји на њему.

1. Самуило 21:7

Међутим, тога се дана затекао тамо један од Саулових слугу, који се задржао пред Господом. Звао се Доик Едомац, а био је надзорник Саулових пастира.