3. Mojsijeva 24:5 - Нови српски превод

⁵ Узми брашна и испеци дванаест погача. Нека свака погача тежи две десетине ефе.

Novi srpski prevod

⁵ Uzmi brašna i ispeci dvanaest pogača. Neka svaka pogača teži dve desetine efe.

Библија: Савремени српски превод

⁵ »Узми белог брашна и испеци дванаест погача, од којих је свака умешена од две десетине ефе брашна.

Sveta Biblija

⁵ I uzmi bijeloga brašna, i ispeci dvanaest kolaèa, svaki kolaè da bude od dvije desetine efe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Затим узми бело брашно и испеци дванаест погача, сваку од две десетине ефе.

3. Mojsijeva 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:31

Илија је узео дванаест каменова, према броју племена синова Јаковљевих, коме је дошла реч Господња: „Твоје име ће бити Израиљ.“

1. Летописи 23:29

Такође су били задужени за постављене хлебове, за брашно за житну жртву, за бесквасне колаче пржене на тигању, умешене с уљем, за мере за количину и дужину,

1. Летописи 9:32

Неки од њихове браће, од Катових синова, били су задужени да сваке суботе постављају хлеб у редове.

2. Летописи 13:11

Сваког јутра и вечери приносе Господу свеспалницу, пале мирисни кад, приносе хлеб у редове на чистом столу, сваке вечери пале жишке златних свећњака. Ми смо истрајни у дужностима према Господу Богу а ви сте га заборавили.

Немија 10:33

И то за поређане хлебове, за свакодневну житну жртву, за свакодневну свеспалницу, за суботе, за младине, за прописане празнике, за свете ствари, за жртве за грех, да се изврши откупљење над Израиљем и свим пословима на Дому нашег Бога.

Немија 10:34

Ми – свештеници, Левити и народ – бацили смо жреб за принос дрва која се доносе у Дом нашег Бога; према нашим отачким домовима на одређене празнике, годину за годином, да се пали на жртвенику Господа, нашег Бога, како је записано у Закону.

2. Mojsijeva 25:30

На сто постављај хлеб да стално буде преда мном.

2. Mojsijeva 39:36

сто са свим његовим прибором; принесене хлебове;

2. Mojsijeva 40:23

На њега је поређао хлебове пред Господом, како је Господ заповедио Мојсију.

2. Mojsijeva 40:4

Онда донеси сто и постави на њега оно што треба поставити; донеси и свећњак и у њега стави свеће.

4. Mojsijeva 4:7

Преко стола за принесене хлебове, нека простру љубичасту тканину, па нека ставе на њега зделе, посуде за кад, ведра и крчаге за жртве изливнице. Нека хлеб стално стоји на њему.

Mateju 12:4

Он је ушао у Дом Божији и заједно са њима јео постављене хлебове које, по Закону, нису смели да једу ни он ни његови пратиоци, него само свештеници.

Dela apostolska 26:7

Исто тако се и дванаест наших племена, која предано служе Богу дању и ноћу, надају испуњењу истог обећања. Због те наде ме, о, царе, Јевреји оптужују.

Jevrejima 9:2

Шатор је био уређен тако да је у првом делу стајао свећњак, сто и жртвени хлебови. Тај део се зове „Светиња“.

Јаковљева 1:1

Јаков, слуга Бога и Господа Исуса Христа, поздравља дванаест племена Израиљевих расејаних по свету.

1. Самуило 21:6

Тада му је свештеник дао посвећене хлебове, јер тамо није било обичног хлеба, осим принесеног хлеба, који се уклањао испред Господа да се замени топлим хлебом онога дана кад се стари односио.

1. Самуило 21:7

Међутим, тога се дана затекао тамо један од Саулових слугу, који се задржао пред Господом. Звао се Доик Едомац, а био је надзорник Саулових пастира.