3. Mojsijeva 24:4 - Нови српски превод

⁴ Нека Арон непрестано одржава жишке на свећњаку од чистог злата пред Господом.

Novi srpski prevod

⁴ Neka Aron neprestano održava žiške na svećnjaku od čistog zlata pred Gospodom.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Нека ставља светиљке на чист свећњак, да горе пред ГОСПОДОМ без престанка.«

Sveta Biblija

⁴ Na svijetnjak èisti namještaæe žiške pred Gospodom vazda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ На чистом свећњаку нека припрема жишке Господу стално.

3. Mojsijeva 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:49

свећњаке од чистог злата, пет с десне стране и пет с леве стране испред Светиње над светињама; латице, светиљке и машице од злата;

1. Летописи 28:15

тежину сребра за све посуде за разне службе; тежину за златне свећњаке и њихове светиљке, према тежини сваког свећњака и његових светиљки, и према намени сваког свећњака;

2. Летописи 29:7

Још су затворили врата трема, угасили су жишке и нису кадили тамјаном; жртве свеспалнице нису приносили у Светињи Бога Израиљевог.

2. Mojsijeva 31:8

сто и његов прибор; свећњак од чистог злата са свим својим прибором; кадиони жртвеник;

2. Mojsijeva 39:37

свећњак од чистог злата са његовим свећама – поређаним лампама – са свим његовим прибором, и уље за осветљење;

Јеремија 52:19

Затим зделе, кадионице, чиније, лонце, свећњаке, тепсије и крчаге. Заповедник телесне страже је однео све што је било од злата и сребра.

3. Mojsijeva 24:3

Нека га Арон постави у Шатору од састанка, изван завесе Сведочанства, да непрестано гори пред Господом, од вечери до јутра. То је трајна уредба за све ваше нараштаје.

4. Mojsijeva 3:31

Они су се бринули за Ковчег, сто, свећњак, жртвенике, за посуђе у Светињи које се користило поред ових, завесу, и за сваку храмску службу.

4. Mojsijeva 4:9

Затим нека узму љубичасту тканину и покрију свећњак за светло и његове жишке, његове усекаче, његове подметаче, и све посуде за уље, које служе за његову употребу.

4. Mojsijeva 8:2

„Говори Арону и реци му: ’Када будеш постављао светиљке, нека седам светиљки светле испред свећњака.’“

Jevrejima 9:2

Шатор је био уређен тако да је у првом делу стајао свећњак, сто и жртвени хлебови. Тај део се зове „Светиња“.

Откривење 1:20

Ово је значење тајне о седам звезда које си видео у мојој десници и седам златних свећњака: седам звезда су анђели седам цркава, а седам свећњака су седам цркава.

Откривење 11:4

Они су две маслине и два свећњака који стоје пред Господарем земље.

Откривење 2:5

Сети се, дакле, какав си био пре него што си пао, покај се и чини дела која си чинио у почетку. У противном, доћи ћу к теби и уклонићу твој свећњак с његовог места, ако се не покајеш.