3. Mojsijeva 23:29 - Нови српски превод

²⁹ Онај ко не буде постио на овај дан, нека се истреби из свог народа.

Novi srpski prevod

²⁹ Onaj ko ne bude postio na ovaj dan, neka se istrebi iz svog naroda.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Ко тога дана не буде постио, нека се одстрани из свога народа.

Sveta Biblija

²⁹ A svaka duša koja se ne bi muèila u taj dan, da se istrijebi iz naroda svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Ко год не би постио тога дана, нека се истреби из народа свога.

3. Mojsijeva 23:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:14

А мушкарац који није обрезао окрајак свог тела, нека се истреби из свог народа, такав је прекршио мој савез.“

Јездра 8:21

И тамо, на реци Ави, сам прогласио пост, да бисмо се понизили пред нашим Богом и тражили од њега срећан пут за нас, нашу децу и сву нашу имовину.

2. Mojsijeva 30:33

Ко год направи уље од истих састојака или га стави на неког туђинца, нека се истреби из свог народа.’“

Исаија 22:12

И позвао је у дан онај Господар Господ над војскама: да плачете и тугујете, да обријете главе и припашете кострет.

Јеремија 31:9

Доћи ће с преклињањима, довешћу их док буду вапили. Водићу их на набујале потоке, на путеве равне на којима се неће спотакнути. Јер ја сам Израиљу отац и Јефрем је мој првенац.“

Језекиљ 7:16

А њихови преживели који умакну, биће по горама, као голубови по долинама, и сви ће уздисати, сваки за своју кривицу.

3. Mojsijeva 13:46

Он ће бити нечист докле год је обољење на њему. Пошто је нечист нека живи одвојено: боравиште ће му бити изван табора.

3. Mojsijeva 23:27

„А десетог дана седмога месеца је дан откупљења. Нека вам то буде свети сабор. Постите и принесите паљену жртву Господу.

3. Mojsijeva 23:30

Ко год се буде латио каквог посла на овај дан, њега ћу ја затрти усред његовог народа.

3. Mojsijeva 23:32

Нека вам то буде субота потпуног одмора. Постите! Прослављајте своју суботу од вечери деветог дана у месецу до следеће вечери.“

3. Mojsijeva 7:20

Ако би неко јео меса од жртве мира која припада Господу, а притом буде нечист, тај нека се истреби из свог народа.

3. Mojsijeva 7:21

Ако се неко дотакне чега год нечистог: човечије нечистоће, или нечисте животиње, или какве год нечисте и гадне животиње, а затим једе од меса жртве мира која припада Господу, такав нека се истреби из свога народа.’“

4. Mojsijeva 5:2

„Заповеди Израиљцима да удаље из табора свакога ко је губав, свакога ко има излив, и свакога ко се онечистио о мртваца.

Dela apostolska 3:23

јер ко не послуша тог пророка биће истребљен из народа.’