3. Mojsijeva 23:12 - Нови српски превод

¹² На дан када подижете сноп, принесите јагње од годину дана, без мане, као жртву свеспалницу Господу,

Novi srpski prevod

¹² Na dan kada podižete snop, prinesite jagnje od godinu dana, bez mane, kao žrtvu svespalnicu Gospodu,

Библија: Савремени српски превод

¹² Онога дана када будете окретали сноп, принесите јагње од годину дана и без мане као жртву паљеницу ГОСПОДУ,

Sveta Biblija

¹² A isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu Gospodu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Тога дана кад принесете сноп примицањем и одмицањем, принесите здраво јагње од годину дана на жртву паљеницу Господу.

3. Mojsijeva 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 12:5

Јагње нека буде без мане, мушко, старо годину дана. Можете да изаберете било јагње било јаре.

3. Mojsijeva 1:10

Ако приноси жртву од ситне стоке, нека принесе јагње или јаре као жртву свеспалницу. Нека принесе мушко без мане.

3. Mojsijeva 1:3

Ако приноси жртву свеспалницу од крупне стоке, нека принесе мушко без мане. Нека га доведе на улаз од Шатора од састанка, да би га Господ прихватио.

3. Mojsijeva 23:11

Тада нека он подигне сноп пред Господом да будете примљени. Свештеник ће га подигнути наредног дана након суботе.

3. Mojsijeva 23:13

а уз њега десетину ефе брашна замешеног с уљем, као житну жртву. То је паљена жртва, угодни мирис Господу. Уз њега иде и жртва изливница од четвртине хина вина.

1 Petrova 1:19

него драгоценом крвљу Христа, који је био као јагње без мане и недостатка.