3. Mojsijeva 22:32 - Нови српски превод

³² Не скрнавите моје свето име, да би моја светост била држана међу народом израиљским. Ја сам Господ, који вас посвећујем.

Novi srpski prevod

³² Ne skrnavite moje sveto ime, da bi moja svetost bila držana među narodom izrailjskim. Ja sam Gospod, koji vas posvećujem.

Библија: Савремени српски превод

³² Не скврнавите моје свето име. Показаћу своју светост међу Израелцима. Ја сам ГОСПОД, који вас чини светима,

Sveta Biblija

³² I nemojte skvrniti svetoga imena mojega, i ja æu se svetiti meðu sinovima Izrailjevim; ja sam Gospod, koji vas posveæujem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Не скрнавите име моје свето, него нека будем свет међу синовима Израиљевим. Ја сам Господ који вас посвећујем,

3. Mojsijeva 22:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 5:16

Господ над војскама судом ће се узвисити, и Бог свети светост ће правдом доказати.

Исаија 8:13

Господ над војскама, нека вам светиња буде он, бојте се њега, нека вас прожима страх од њега.

3. Mojsijeva 10:3

Тада Мојсије рече Арону: „То је оно што је Господ рекао: ’Показаћу своју светост преко оних који су ми близу, и прославићу се пред свим народом.’“ Арон је ћутао.

3. Mojsijeva 18:21

Не дај да ниједно твоје дете буде жртвовано Молоху; тако ћеш оскрнавити име свога Бога. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 20:8

Држите моје прописе и вршите их. Ја сам Господ који вас посвећује.

3. Mojsijeva 21:15

да не би оскрнавио своје потомство међу својим народом, јер га ја, Господ, посвећујем.’“

3. Mojsijeva 21:8

Сматрај га светим, јер он приноси хлеб твога Бога. Нека је и теби свет, јер сам свет ја, Господ, који вас посвећујем.

3. Mojsijeva 22:16

Допуштајући народу да једе од њихових приноса, народ би теретио грех који захтева надокнаду, јер сам ја, Господ, који их посвећује.’“

3. Mojsijeva 22:2

„Реци Арону и његовим синовима да пажљиво поступају са посвећеним прилозима Израиљаца, које ми посвећују, да не би оскрнавили моје свето име. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 22:31

Чувајте моје заповеди и вршите их. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 22:33

Ја сам вас извео из египатске земље, да бих вам био Бог. Ја сам Господ!“

Mateju 6:9

Ви се, дакле, молите овако: ’Оче наш, који си на небесима, нека се слави име твоје свето,

Luka 11:2

Исус им рече: „Када се молите, говорите: ’Оче, нека се слави име твоје свето, нека дође Царство твоје,

Jovanu 17:17

Посвети их себи истином; твоја реч је истина.

1 Korinæanima 1:2

Божијој цркви у Коринту, посвећенима који су у Христу, позванима да буду свети Божији народ, заједно са свима који посвуда призивају нашега Господа Исуса Христа, њиховог и нашег.