3. Mojsijeva 22:28 - Нови српски превод

²⁸ Не кољите вола, или овцу, и њено младо у исти дан.

Novi srpski prevod

²⁸ Ne koljite vola, ili ovcu, i njeno mlado u isti dan.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Не кољите краву или овцу истог дана када и њихово младунче.

Sveta Biblija

²⁸ A krave ni ovce ni koze ne koljite u jedan dan s mladetom njezinijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Краву или овцу не кољите с њиховим младунцима истога дана.

3. Mojsijeva 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 23:19

Најбоље првине своје земље донеси у Дом Господа, свога Бога. Не кувај јаре у млеку његове мајке.

2. Mojsijeva 34:26

Најбоље првине своје земље донеси у дом Господа, свога Бога. Не кувај јаре у млеку његове мајке.“

5. Mojsijeva 14:21

Не једите ништа што угине. То дај дошљаку који живи у твојим градовима нека једе, или продај странцу. Јер ти си народ посвећен Господу, Богу своме. Не кувај јаре у млеку његове мајке!