3. Mojsijeva 22:12 - Нови српски превод

¹² Ако се свештеникова ћерка уда за човека из другог племена, она не сме јести од светих приноса.

Novi srpski prevod

¹² Ako se sveštenikova ćerka uda za čoveka iz drugog plemena, ona ne sme jesti od svetih prinosa.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ако се свештеникова кћи уда за некога ко није свештеник, не сме да једе ниједан од светих дарова.

Sveta Biblija

¹² Ali kæi sveštenièka kad se uda za èovjeka drugoga plemena, ona da ne jede od žrtava podignutijeh svetijeh stvari.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Ако се свештеникова кћи уда за човека који није свештеник, онда нека не једе од светих приноса.

3. Mojsijeva 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 40:13

Духа Господњег ко је премерио, и који саветник је њега упутио?

3. Mojsijeva 21:3

сестре девице с којом је близак, јер није била удата. Ради ње се може оскрнавити.

3. Mojsijeva 22:11

Али, ако свештеник купи некога новцем као својину, тај може јести принос. Хлеб смеју јести и они који су рођени у његовом дому.

3. Mojsijeva 22:13

Ако свештеникова ћерка остане удовица, или је разведена, а нема деце, па се врати у дом свога оца, као кад је била млада, она сме да једе хлеб свога оца. Ипак, ниједан световњак не сме да једе.