3. Mojsijeva 21:7 - Нови српски превод

⁷ Нека се не жене женом окаљаном блудом, а не смеју се женити ни женом која је разведена од свога мужа, јер је свештеник посвећен своме Богу.

Novi srpski prevod

⁷ Neka se ne žene ženom okaljanom bludom, a ne smeju se ženiti ni ženom koja je razvedena od svoga muža, jer je sveštenik posvećen svome Bogu.

Библија: Савремени српски превод

⁷ »‚Нека се не жене блудницом, ни обешчашћеном женом, ни распуштеницом. Јер, свештеник је свет своме Богу.‘

Sveta Biblija

⁷ Neka se ne žene ženom kurvom ili silovanom; ni puštenicom neka se ne žene; jer su sveti Bogu svojemu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Нека се не жене проститутком, силованом, ни оном коју је муж отпустио. Морају бити свети Богу своме.

3. Mojsijeva 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:24

Око три месеца касније, јаве Јуди: „Твоја снаха Тамара се одала блудничењу, па је чак и затруднела у блудничењу.“ „Изведите је – нареди Јуда – па нека се спали!“

Исаија 50:1

Говори Господ: „Где је потврда о разводу за вашу матер којом сам је отпустио? Или: ко је поверилац коме сам вас продао? Гле, због кривица ваших ви сте продани. Због неверства свога ваша мати је отпуштена.

Језекиљ 44:22

Нека не узимају за жене удовице или разведене, него само девице из рода дома Израиљевог, или удовице свештеника.

3. Mojsijeva 21:8

Сматрај га светим, јер он приноси хлеб твога Бога. Нека је и теби свет, јер сам свет ја, Господ, који вас посвећујем.

1 Timoteju 3:11

Њихове жене такође треба да буду честите, а не склоне оговарању, трезвене, у свему верне.