3. Mojsijeva 21:14 - Нови српски превод

¹⁴ Он не сме узимати за жену удовицу, разведену и окаљану блудом; сме се оженити само девицом из свога народа,

Novi srpski prevod

¹⁴ On ne sme uzimati za ženu udovicu, razvedenu i okaljanu bludom; sme se oženiti samo devicom iz svoga naroda,

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Нека се не жени ни удовицом, ни распуштеницом, ни обешчашћеном женом, него само девицом из свога народа.

Sveta Biblija

¹⁴ Udovicom ni puštenicom ni silovanom ni kurvom da se ne ženi; nego djevojkom iz naroda svojega neka se oženi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Не сме се женити удовицом, отпуштеном, силованом ни проститутком. Само девицом из народа свога нека се ожени.

3. Mojsijeva 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 44:22

Нека не узимају за жене удовице или разведене, него само девице из рода дома Израиљевог, или удовице свештеника.

3. Mojsijeva 21:13

Нека узме за жену само девицу.

3. Mojsijeva 21:15

да не би оскрнавио своје потомство међу својим народом, јер га ја, Господ, посвећујем.’“

3. Mojsijeva 21:7

Нека се не жене женом окаљаном блудом, а не смеју се женити ни женом која је разведена од свога мужа, јер је свештеник посвећен своме Богу.

5. Mojsijeva 24:2

А ако оде из његове куће и постане жена другом човеку,