3. Mojsijeva 20:16 - Нови српски превод

¹⁶ Ако жена приђе животињи да се пари с њом, убиј и жену и животињу. Нека се свакако погубе; крв њихова пада на њихову главу.

Novi srpski prevod

¹⁶ Ako žena priđe životinji da se pari s njom, ubij i ženu i životinju. Neka se svakako pogube; krv njihova pada na njihovu glavu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »‚Ако жена има полне односе са животињом, убијте и жену и животињу. Нека се погубе – заслужили су смрт.

Sveta Biblija

¹⁶ I ako bi žena legla pod živinèe, ubij i ženu i živinèe, neka poginu, krv njihova na njih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Ако се жена приближи животињи да општи с њом, убиј и жену и животињу. Нека се погубе, а крв њихова нека падне на њих.

3. Mojsijeva 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 19:13

Ничија рука нека га се не дотиче, јер ће такав бити засут камењем или устрељен стрелом; било животиња или човек, нека не остане на животу. Кад се зачује отегнути глас овнујског рога, тада нека се попну на гору.’“

2. Mojsijeva 21:28

Ако во убоде човека или жену и усмрти их, заспи вола камењем. Његово месо не сме да се једе. Његов власник ослобађа се кривице.

2. Mojsijeva 21:32

Ако во убоде роба или робињу, његов власник нека исплати тридесет сребрних шекела њиховом господару, а во нека се каменује.

2. Mojsijeva 22:19

Ко облежи живинче, нека се свакако погуби.

3. Mojsijeva 18:23

Не легај с ниједном животињом: опоганићеш се њоме. Ниједна жена се не сме подати животињи да се с њом пари; то је изопаченост.

3. Mojsijeva 20:15

Ако човек облежи животињу, нека се свакако погуби. Животиња нека се убије.

3. Mojsijeva 20:17

Ако човек узме за жену своју сестру, ћерку свога оца, или ћерку своје мајке, и он види њену голотињу, и она види његову голотињу, то је срамота. Нека се истребе пред очима свога народа. Открио је голотињу своје сестре; нека одговара за своју кривицу.

Jevrejima 12:20

јер нису могли да поднесу заповест: „Ако и звер дотакне гору, биће засута камењем.“